Bedingt durch den Getriebeantrieb sitzt bei einer Shay-Lok der Kessel nicht in der Mitte sondern seitlich versetzt. Über eine Kardanwelle, Tellerrad und Kegelrad werden die Achsen angetrieben. Siehe auch hier:
https://forum.d-pixx.de/media/3-zylinder.42140/full. GPS: 39.716749, -105.694991
