Mal sehen ob ich Dich richtig verstanden habe:
1. Bild in Galerie öffnen
2. Rechte Maustaste auf Bild -> Grafik kopieren
3. Das in der Zwischenablage befindliche Bild in einem Bildbearbeitungsprogramm Deiner Wahl bearbeiten.
oder wenn Du das Originalbild in der Galerie danach löschen willst, musst Du auf Löschen unterhalb Deines Bild klicken.